sabato 6 ottobre 2018

Ti racconto una storia di verità

In diretta su RaiRadio3 dal cortile del Castello Estense di Ferrara si è parlato di verità. Anna Maria Giordano, conduttrice di Radio3 Mondo, ha aperto la trasmissione Ti racconto una storia omaggiando i due premi Nobel per la pace annunciati nella mattinata, Denis Mukwege, ginecologo congolese, e Nadia Murad, attivista irachena, che si sono battuti contro gli stupri di guerra. Poi, seguendo il filo rosso dell'incontro, sono intervenuti gli ospiti, che hanno parlato del loro impegno nella ricerca  della verità.
Per primo ha parlato Nicolas Niarchos, giornalista e fact-checker statunitense, che si occupa di verificare le fonti degli articoli pubblicati sul New Yorker. Il giornalista ha sottolineato la difficoltà del suo lavoro, soprattutto in seguito alle elezioni del 2016 e al boom di fake news che hanno provocato. E' proprio a causa di ciò che il suo lavoro è ritenuto sempre più importante, perché le persone hanno sempre più bisogno di qualcosa che gli dia fiducia.
Dopo di lui è intervenuto il fotografo spagnolo Carlos Spottorno che ha parlato del suo percorso lungo le frontiere europee per dare vita, insieme al giornalista Guillermo Abril, al libro La crepa, nel quale si tenta di spiegare le cause e le conseguenze della crisi identitaria in Europa a seguito della crescita dell'immigrazione.
In seguito la scrittrice nigeriana Ayobami Adebayò ha parlato del suo primo romanzo Resta con me, che evidenzia molti aspetti che non conosciamo della Nigeria e che fa luce sul rapporto tra uomo e donna in una realtà diversa dalla nostra. L'autrice ha sottolineato il potere della letteratura, che dà la possibilità di conoscere realtà diverse e di costruire un rapporto di empatia con l'altro. 
A seguire, Ann Goldstein, traduttrice statunitense di Elena Ferrante, Giacomo Leopardi, Pier Paolo Pasolini e Primo Levi, ha raccontato come anche il suo lavoro sia una costante ricerca della verità, dal momento che si occupa di scegliere le parole giuste per rendere il più fedele possibile un libro in un'altra lingua. A proposito di questo, la traduttrice, che ha imparato l'italiano appositamente per leggere Dante, ha affermato che per lei l'Italia è una serie di parole nella sua testa.
Per ultimo è intervenuto Vittorio Giardino, fumettista italiano che si occupa di verità quando racconta di eventi storici. Per lui è più semplice ricercare le fonti nel passato e invita i giovani ad approfondire quello che sanno sulla storia.
Gli ospiti hanno raccontato la loro storia di verità, sottolineando quanto sia importante ricercare sempre il vero della vita.


Beatrice Culotta e Martina Piscitelli

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.